日本8.9震災教我們的事

CNN Japan 8.8 Earthquake Sunami damage

日核電廠異常 輻射恐外洩

更新日期:2011/03/11 18:42

（中央社東京11日綜合外電報導）日本東北地區遭規模8.9強震侵襲，目前傳出福島第一核電廠發生異常，恐有輻射外洩之虞。鑑於核電廠恐有輻射外洩之虞，日本政府正在檢討是否發布核子緊急事態宣言。

福島縣災害對策本部今天下午表示，已接獲報告指出，受地震影響，福島縣第一核電廠的1號和2號機，雖然都已停止運轉，但核子反應爐的冷卻系統仍未修復。災害對策本部表示，預料未來2-3天不會有問題。

日本經濟產業省原子力安全安保院先前表示，今天下午3時40分左右，位於福島縣大熊町和雙葉町的的東京電力公司福島第1核電廠，因地震自動停止運轉後，由於發生停電，核子反應爐冷卻系統所需的必要外部電源供應中斷，緊急用柴油發電機也停擺，目前動用直流電源確保冷卻機能，且電源車正馳赴現場支援。（譯者：中央社戴雅真）1000311

日本大海嘯湧上陸 萬馬奔騰 人車驚恐逃命

更新日期:2011/03/11 15:45

日本東北發生規模8.8的大地震，地震引發大海嘯侵襲東北沿海地區，根據日本NHK電視台做的電視直播顯示，大量海水以萬馬奔騰之姿湧上陸地，越過堤防，侵入農田跟住宅區，港口的船隻跟陸地上停放的的汽車被沖得東奔西流。

雖然日本氣象單位在海嘯抵達之前已經先發出海嘯警報， 但仍然有些人並不知道，電視畫面上可以看到有些人開車四處奔逃，也有人跑步逃命。 根據預報，在宮城縣、岩手縣等地海嘯最高處超過10公尺。大量海水也攜帶了各種雜物往前推進，很多房屋也被大水沖走橫流。有些建築物因地震引發大火冒出濃 煙。甚至有煉油廠大型儲油槽也引發濃烈大火，難以控制。

估計這次地震及海嘯對日本所造成的生命、財產損失將十分巨大。

8.8強震 日本掀10公尺巨浪

更新日期:2011/03/11 22:01

規模8.8的恐怖地震，在日本東北，掀起超過10公尺的大海嘯，首當其衝的岩手縣，沿海地區的土地被完全淹沒，但整個太平洋沿岸其實都出現災情，就連東京迪士尼樂園的停車場都淹水了，另外包括台灣在內的周邊鄰國，也被列入海嘯觀察名單。

本 來直直流進海中的河水，此刻竟然180度大轉彎，往內陸方向倒灌，也宣告大海嘯正式來襲，這片鋪天蓋地的黑色巨浪，發生在海嘯災情最慘重的宮城縣仙台市， 海嘯高度超過10公尺，比原本預測的6公尺還要高，也將河流兩岸的一切全部捲走，不難想像，造成多大的經濟損失，而傷亡數字恐怕也將直線上升。

同樣遭遇超過10公尺巨浪的，就是岩手縣，本來停靠在港口的大量船隻，在海水帶動之下，不由自主往內陸方向衝，還差點撞上一座大橋的橋面，讓人感受到海嘯的驚人威力。

目前，日本政府已經調動海上自衛隊，前往宮城縣協助救災工作，不過海嘯的受災範圍，遠遠超過日本東北，包括台灣在內的鄰國也被列入海嘯觀察名單。

農田，房屋，道路，車輛，地表上的一切都無法倖免於難，也讓不少災民被困在自家屋頂，等待救援，不過日本地震專家警告，第一波海嘯雖然逐漸平息，但後續還會有第二波、第三波，也呼籲沿岸地區民眾，如果還沒離開，立刻撤離到安全區域。（民視新聞李漢威綜合報導）

日本8.9強震 肆虐影片令人心驚膽戰

更新日期:2011/03/11 16:14 NewTalk 新頭殼

新頭殼newtalk 2011.03.11 鄭翔峻/綜合報導

日本東北地區的宮城縣北部今(11)日下午台北時間1時46分發生了芮氏規模8.9的強烈地震。本次強震也在仙台市引起了10公尺的恐怖大海嘯；而日本首都東京也受到強震影響，傳出了多起火警。強震當時的畫面，讓人看了心驚膽戰。

從第1部影片中，可以看到日本東北地區爆發強震之後，引起了大海嘯，造成船隻、汽車和房屋都被洪水沖走的可怕影像；而首都東京也因為這起強震而引發了多起火警，大樓中冒出了濃煙。

而第2部影片為這次強震來襲時，東京某間超級市場中的實際情況，從影片中不難看出當時天搖地動的可怕情形。

此外，根據消息指出，這次強震已經確定造成了2死10傷。[完整的影音請至 http://newtalk.tw/news_read.php?oid=12666]